和室をおしゃれに仕上げるコツ